Switch to the Legacy Forms area and open the StartPage form.
Add a row of type InsightBoard and enter the following parameters (separated by semicolon) in the Func field.
MenuName: Name of the Insight Board's context menu.
RecordId: e. g. ID.$curRep for the current rep.
Param1: Name (with the $ prefix) of a dependent start page component. For example, the default StartPage Legacy Form contains a DatePicker row with Calendar as Valuename assigned. You can therefore use $Calendar to display a tile with the selected day.
You can define further options in JSON syntax in the Options field:
MaxVisibleItems: Limits the number of tiles displayed. If more tiles exist, the user can slide within the Insight Board.